Datadog delivered the kind of quarter that usually pleases Wall Street — and its shares fell anyway. The cloud-monitoring company beat third-quarter 2026 earnings estimates on November 4, yet investors sold the stock after it issued a cautious fourth-quarter revenue outlook that disappointed the market. It is the classic earnings-season trap: beating the quarter you just finished is not...